翟东升，男，1976年生，江苏启东人。

1994年至2004年在人民大学接受高等教育（政治学、金融学、战略思想史等专业），其间前往法国巴黎政治学院（Science-Po），英国杜伦大学（Durham）两校进修，2004年获国际关系专业博士学位。后留校任教于中国人民大学国际关系学院，从事教学、科研及评论写作，研究领域涉及国际战略与战略思想史，对外经济关系，欧洲与欧盟，战略三角理论，金融与投资的国际政治经济学等课题。

        作为访问学者（honorary visiting professor），2006年3月至2007年3月受邀前往布鲁塞尔自由大学(VUB)从事一年访问研究，并参与组建和经营由人民大学和VUB两校合作成立的布鲁塞尔当代中国研究所(BICCS)。期间多次参与筹办国际学术研讨会，并参加欧盟机构及下属研究机构的研讨会十数次。另于2006年6月前往法国巴黎十大参加“欧洲研究”学术会议，2006年11月前往西班牙卡迪兹大学参加当代国际关系史学术会议并作主题发言。    

    2006年于BICCS的当代中国研究硕士项目中授课，2007年3月至8月受聘于波士顿大学布鲁塞尔分校授课。2007年9月回国后任中国人民大学当代中国硕士项目主任，该项目面向全球招生，旨在为世界各国培养新一代中国问题专家。

        著有中英文学术论文多篇，并有国际问题时评文章近百篇在国内刊物发表。

SELECTIVE CURRICULUM VITAE

DI Dongsheng

e-mail: didongsheng@vip.sina.com   didongsheng@ruc.edu.cn

Office Address: Room 914, Building Minde International, Renmin University Campus, Haidian, Beijing , P.R.C.

Tel:  0086-13910721073

Education:

Ph.D.  International Relation, School of International Studies, Renmin University of China , 2001 -2004

M.A.  Politic Science, School of International Studies, Renmin University of China

Postgraduate International Finance, School of Finance , Renmin University of China

B.A.   International politics, School of International Studies , Renmin University of China

Visiting Research:

VUB, Belgium , 2006.3 – 2007.8

Durham University , UK , 2003 spring, 3 months

Science-Po , France , 2001 summer, 3 months

Research Interests:

Political Economy of China ’s Foreign Policy

Theories and Practices of Triangularity in International Relations

The Politics of Global Financial, Monetary and Investment Affairs

The Theory & Practice of Grand Strategy

Professional Positions:

Director,

        MA program on Contemporary China Studies, Renmin University , 2007-

Assistant Professor,

        School of International Studies, Renmin University of China 2004-

Researcher,

        Brussels Institution for Contemporary China Studies, VUB 2006.3- Honorary Visiting Professor,

        Faculty of Economic, Social and Political Sciences, VUB 2006-2007

Assistant to the director,

        CESRUC (the Chinese ‘ Jean Monnet Center ’), 2004-2006

Foreign Affair Assistant to the Dean,

        School of International Studies, Renmin University of China 2004-2006

Courses offering:

Foreign Economic Relations of China

(Chinese, Post graduate and undergraduate lever, Renmin, 2008-)

Theories and Practices of Regional Intergration

(English, Undergraduate lever, Renmin, 2008- )

Theories and approaches of Investment

(Chinese, Post graduate course, Renmin, 2008)

Foreign Policy of China

                     (English Language, post-graduate course, Renmin, 2007-)

Foreign Policy of China

(English Language, post-graduate course, Boston University Brussels Campus, 2007)

Economic Diplomacy

                  (Chinese Language, post-graduate course, Renmin 2005-2006)

International Political News literature

                      (English Language, Undergraduate course, Renmin 2005)

English-Chinese Translation and Interpretation

                                (Undergraduate Course, Renmin 2004-2005)

Guest Lectures & Speeches:

China ’s Grand strategies, Cardiz University Spain , November 14^th 2006   

EU-China Relationship: Achievement, Tendencies and Difficulties, Paris X University, France 2006 June (one hour speech, in English Language)

Economic Diplomacy and China, International Department, Central Committee of Chinese Communist Party 2005 August  (4 lectures)

The Origins of Modern Strategic Philosophies, China Academic of Military Science, 2004 August (3 hours)

Often interviewed by Medias and consulted by governmental institutions and NGOs.

Publications:

Papers: (in English or Chinese Language)

The EU-US-China Strategic Triangle from 2001 to 2020: Facts and Dynamics, Renmin Academic Journal, 2009 Spring

George Soros on Resource Course and its implication for Chinese foreign policy, Theories and Ideas, 2008 July

“Continuity and Discontinuity: The Evolvement of China ’s Grand Strategy” Conference paper in Spain Cardiz University 2006, and then published on Actual History ( Spain ) 2007 Nov.

“Game Theories in Arms Control Research” in Li Gengxin (ed.) ARMS CONTROL AND ARMS RACE, Shijiezhishi Publisher, Beijing, 2005

“ Iraq Election and the War”  International Finance 2005.2

“BTC Oil Transportation and Geopolitics in Middle Asia ”

                                      China Economy & Trade 2005.3

“The Democracy of Iraq and the Bet of America ” International Finance 2005.4

“Unseen Hand Behind the Soft Revolution”

                                Half month Talk (inner publication) 2005.4

“American Election Campaign and Scandal”

                                Half month Talk (inner publication) 2003.3

“The Critics on Clausewitz by Liddell Hart” International Relationship 2004

“A Clausewitzian Critics on Sunzi”    Strategy and Management 2003.5

“The Developing Tactic of Israeli Weapon Industry”

                                West Asia & Africa Studies, 2003.6

“Cooperation & Rules in Transportation Guild--A Study based on Interviews”

                                Beijing Social Science, 1999.4

Column Articles:

Till end of 2008, as a columnist Dr. Di has published near 100 column articles (2000 words each piece, focusing on international affairs), mostly in the Journal of CEO&CIO, a leading journal severing the middle class in China.